北人印刷机械股份有限公司(以下简称"本公司")监事会(以下简称"监事会")宣布由于邵振江先生工作调动，向本公司监事会提交辞职报告，提出辞去本公司职工监事职务。本公司监事会充分尊重邵振江先生的意见，同意其辞职申请，但由于邵振江先生辞任将导致本公司监事会人数低于法定人数及本公司章程所规定，故其辞任仅于本公司召开股东大会增补新任监事后生效。 
 

　　邵振江先生确认与本公司监事会并无持不同意见，亦无任何与其辞任有关而需让本公司股东知悉的事宜。本公司监事会与邵振江先生确认并不知悉尚有须向本公司及其附属公司负担之任何个人责任或因其辞任而对该等责任产生任何影响。
 

　　特此公告。
 

　　北人印刷机械股份有限公司监事会
 

　　2010年11月16日